2 Chronicles 36:22
Old Testament • 24 words with Strong's data
"Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,"
Word-by-Word Analysis
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
כּוֹרֶשׁ
Kôwresh
Koresh (or Cyrus), the Persian king
פָּרַס
Pâraç
Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
פֶּה
peh
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos...
יִרְמְיָה
Yirmᵉyâh
Jirmejah, the name of eight or nine Israelites
כָּלָה
kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
רוּחַ
rûwach
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the ...
כּוֹרֶשׁ
Kôwresh
Koresh (or Cyrus), the Persian king
פָּרַס
Pâraç
Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
מַלְכוּ
malkûw
dominion (abstractly or concretely)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כָּתָב
kâthâb
something written, i.e. a writing, record or book
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
Key Terms in This Verse
עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →כָּלָה kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
Study H3615 →פָּרַס Pâraç
Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
Study H6539 →פָּרַס Pâraç
Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
Study H6539 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Cross References
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will mak...
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, an...
Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half trib...
And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people...
So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto the LORD God of Israel at Jerusalem: for they had n...
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be t...
And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit